Conditions

Dernière mise à jour : 01.12.2022

S'il te plaît, note que les conditions ne sont valables qu'en allemand.

Bienvenue sur buycycle !

Nous sommes heureux que tu visites notre marché en ligne (ci-après dénommé "Marché") et nous te remercions de ton intérêt. L'utilisation des services implique que tu acceptes les présentes Conditions générales de vente et d'utilisation (ci-après dénommées "CGV"). Veuillez les lire attentivement avant d'utiliser la place de marché. En utilisant la place de marché, tu acceptes d'être lié par les présentes CG. Nous t'informons ci-dessous sur l'utilisation de notre place de marché.

1. généralités et champ d'application

1.1 Les Conditions suivantes s'appliquent à tous les contrats conclus entre

TFJ Buycycle Ltd.

Ansbacher Str. 5

80796 Munich

Tél : +49 89 628 24621

E-mail : [email protected]

Internet : https://buycycle.com

Numéro d'identification TVA : DE341044568

Directeurs généraux : Theodor Golditchuk, Jonas Jäger

Siège social de l'entreprise : Munich

Tribunal d'enregistrement : Tribunal d'instance de Munich

Numéro d'enregistrement : HRB 263786

(ci-après dénommée "buycycle") et le vendeur (ci-après dénommé "vendeur" sans distinction de sexe) et les parties intéressées (ci-après dénommées "acheteur" sans distinction de sexe, conjointement avec buycycle également dénommées "parties"). Le vendeur et l'acheteur sont également appelés dans ce qui suit "utilisateurs" des services proposés par buycycle.

le lien https://buycycle.com/de et tous les sous-domaines appartenant aux domaines.

1.2 Les présentes CGV s'appliquent aussi bien aux consommateurs qu'aux entrepreneurs, sauf si une différenciation est faite dans la clause correspondante. Conformément à l'article 13 du Code civil allemand (BGB), un consommateur est toute personne physique qui conclut un acte juridique à des fins qui ne peuvent être attribuées de manière prépondérante ni à son activité commerciale ni à son activité professionnelle indépendante. Conformément à l'article 14 du Code civil allemand (BGB), un entrepreneur est une personne physique ou morale ou une société de personnes ayant la capacité juridique qui, lors de la conclusion d'un acte juridique, agit dans l'exercice de son activité commerciale ou professionnelle indépendante.

1.3 Les Conditions générales de buycycle s'appliquent exclusivement. Les conditions générales ou CGV divergentes, contradictoires ou complémentaires de l'Utilisateur ne font partie du contrat que si et dans la mesure où buycycle a expressément accepté leur validité.

2. objet du contrat

2.1 buycycle fournit à l'Utilisateur un accès mondial à la place de marché buycycle pendant la durée du contrat afin de faire évaluer des (e-)vélos de sport d'occasion (ci-après dénommés "vélos de course") en tant que vendeur puis de les proposer au paiement ou de rechercher et d'acheter des vélos de course dans une base de données en tant qu'acheteur. L'expédition des vélos de course est effectuée par un prestataire de services d'expédition nommé par buycycle.

2.2. buycycle lui-même propose également des vélos de route à vendre sur la place de marché. Les vélos sont achetés à la fois sur la place de marché et auprès d'autres sources externes. Toutefois, lors de l'achat sur buycycle.com, buycycle se soumet aux présentes CGV en tant qu'acheteur et acquiert les vélos de course dans les mêmes conditions que les acheteurs "normaux", à condition qu'aucun frais d'expédition et aucun frais buycycle ne soient facturés.

2.3 Par conséquent, l'objet du présent Contrat est la mise à disposition d'une place de marché accessible dans le monde entier pour proposer ou rechercher des vélos de course et leur expédition ultérieure.

2.4 Toute initiation de contrat via la place de marché et/ou toute relation contractuelle concernant l'achat de vélos de course d'occasion se fait exclusivement entre les utilisateurs eux-mêmes. buycycle n'est pas responsable de la bonne exécution des contrats d'achat entre les utilisateurs.

2.5. buycycle fournit un service client aux acheteurs et aux vendeurs et est le contact pour tous les litiges, demandes de remboursement et questions concernant les achats effectués sur buycycle. Tu trouveras des détails à ce sujet dans la section 14.4.

2.6 Entre l'acheteur et TFJ buycycle GmbH, un contrat sur le traitement des transactions naît avec la conclusion du contrat d'achat. Adyen N.V. participe à l'exécution du contrat de transaction en tant que prestataire de services de paiement. Avec la transaction de paiement, les utilisateurs acceptent les conditions générales d'Adyen N.V. (https://www.adyen.com/de_DE/legal/terms-and-conditions).

3. services et utilisation du profil

3.1 Les services de buycycle diffèrent selon que l'Utilisateur utilise la place de marché en tant que vendeur ou en tant qu'acheteur. Dans tous les cas, l'utilisation de la place de marché nécessite l'inscription et l'admission réussies de l'Utilisateur.

3.2 En tant que vendeur, l'Utilisateur peut créer et publier des offres de vente de vélos de route (ci-après dénommées " annonces de vente ") sur la place de marché buycycle. La création d'une annonce de vente nécessite une inscription réussie ainsi que des informations sur la marque, le modèle, l'année de fabrication et l'état d'utilisation du vélo de route. Le vendeur peut estimer la valeur du vélo de route par buycycle et obtenir une offre de prix non contraignante, ainsi que consulter les annonces de vente déjà publiées de vélos de route comparables, le cas échéant. De plus, le vendeur peut télécharger des photos véridiques et non retouchées ainsi que fournir des informations détaillées sur l'état du vélo de route. La publication d'une annonce de vente n'aura lieu qu'après examen et approbation préalable par buycycle. Enfin, le vendeur peut modifier et supprimer les annonces de vente à tout moment, consulter les annonces de vente des autres utilisateurs et contacter les utilisateurs respectifs par le biais de commentaires ou de notifications. En cas d'offre de l'acheteur de vendre un vélo de course, le vendeur reçoit une notification de buycycle, à laquelle il peut réagir dans les 24 heures et indiquer si une vente intermédiaire a eu lieu ou s'il souhaite accepter l'offre de l'acheteur.

3.3 Si l'Utilisateur est un acheteur, il peut consulter les annonces de vente publiées sur la place de marché buycycle après une inscription et une admission réussies. À cette fin, l'acheteur a la possibilité de consulter toutes les annonces de vente publiées sur la place de marché buycycle ou d'effectuer une "recherche structurée" selon certains critères d'un vélo de route. À partir des annonces de vente, l'acheteur peut obtenir toutes les informations sur le vélo de course, son prix plus les éventuels frais supplémentaires (frais d'expédition et de transport et frais de buycycle) ainsi que les droits aux défauts contre le vendeur. En outre, le client peut faire des commentaires individuels dans les annonces de vente des vendeurs et poser des questions sur les vélos de course ou consulter les questions et réponses déjà posées par d'autres utilisateurs. En outre, le client peut consulter les profils des vendeurs qui ne sont pas des vendeurs privés.

3.4 Pour les entrepreneurs, les dispositions suivantes s'appliquent en outre : La création et la publication d'annonces de vente et le respect de la conformité légale relèvent de la seule responsabilité du vendeur. La publication d'annonces de vente n'est possible que dans le respect des obligations d'information légales pour les vendeurs et l'utilisation des propres contrats ou conditions générales du vendeur, le cas échéant, de la politique d'annulation, de la politique de confidentialité et des mentions légales.

3.5 Le traitement des contrats et des paiements entre les utilisateurs a lieu via le prestataire de services de paiement Adyen N.V., Friedrichstraße 63, entrée Mohrenstraße 17, 10117 Berlin (ci-après dénommé "Adyen"). Dans le cadre du prestataire de paiement Adyen, buycycle propose différents modes de paiement. Pendant le processus de commande, l'acheteur est redirigé de la place de marché de buycycle vers le site Web d'Adyen. Après avoir saisi ses données de paiement et sélectionné le mode de paiement souhaité, l'acheteur confirme également une instruction de paiement à Adyen en cliquant sur le bouton complétant le processus de paiement. buycycle demande à Adyen de lancer la transaction de paiement après confirmation par le vendeur et le vendeur accepte l'offre de l'acheteur en cas de clic sur le bouton complétant le processus de commande.

3.6 La conception graphique et fonctionnelle concrète des options d'utilisation contractuelles, l'extension ou l'adaptation des options d'utilisation avec des caractéristiques ou des services supplémentaires ou leur complément avec des services payants supplémentaires sont à la discrétion de buycycle. buycycle a le droit de modifier, d'étendre et/ou d'adapter la conception concrète à tout moment, tout en conservant les options d'utilisation contractuelles.

3.7. buycycle est en droit de bloquer à tout moment l'accès à certains contenus ou à la place de marché, par exemple s'il y a des soupçons que l'Utilisateur viole le droit applicable, les présentes CGV ou les droits de tiers. L'utilisateur peut éviter ces mesures s'il élimine le soupçon en présentant des preuves appropriées à ses propres frais. L'utilisateur n'a aucun droit à la maintenance des différentes fonctionnalités de la place de marché.

3.8 La place de marché est mise à la disposition de l'utilisateur pendant une durée illimitée avec une moyenne annuelle d'au moins 98,5 %. Les événements inévitables, imprévisibles et extraordinaires pouvant entraîner la non-disponibilité de la place de marché, tels que les pannes de courant, les attaques de pirates informatiques, les pannes des lignes de télécommunication entre le point de transfert et Internet, ne sont pas comptabilisés dans le minimum de disponibilité.

3.9. buycycle a le droit d'engager des tiers en tant que sous-traitants pour la fourniture des services contractuellement dus. En outre, buycycle peut transférer les droits et obligations du présent contrat à un ou plusieurs tiers (reprise du contrat). En cas de reprise complète du contrat, l'Utilisateur a le droit de résilier le contrat sans préavis.

4 Inscription, conclusion du contrat et compte utilisateur

4.1 En complétant la procédure d'inscription en ligne (ci-après dénommée "inscription") et en créant un profil, un contrat d'utilisation est conclu entre l'utilisateur et buycycle.

4.2 Pour l'inscription et la création d'un profil, la création d'un compte d'utilisateur est nécessaire. Les données requises pour le compte utilisateur (ci-après dénommées "données de connexion") proviennent du masque de saisie utilisé pour l'inscription.

4.3 L'utilisateur peut également se connecter à la place de marché pour créer un compte d'utilisateur ou s'inscrire en utilisant la procédure dite de " signature unique " si l'utilisateur possède un compte Facebook, Google ou Apple. Toutes les informations pertinentes sur la personne de l'utilisateur ainsi que la photo de profil seront tirées du compte respectif.

4.4 Les personnes physiques et morales peuvent s'inscrire pour utiliser le Marché. La création d'offres de vente ainsi que la vente effective par le biais de la Place de marché sont autorisées aux personnes physiques et morales sans aucune restriction. L'achat est réservé aux personnes physiques. De même, les personnes morales basées en Allemagne ont le droit d'utiliser la Place de marché en tant qu'acheteurs. Les personnes morales basées en dehors de l'Allemagne ne sont pas autorisées à acheter des vélos de course via buycycle. L'inscription d'une personne morale ne peut être effectuée que par une personne autorisée à représenter la personne morale. Seuls les utilisateurs majeurs et juridiquement compétents peuvent s'inscrire en tant que personne physique. Si l'utilisateur est mineur, l'inscription ne peut se faire qu'avec le consentement d'un représentant légal. buycycle a le droit de subordonner l'inscription à la preuve correspondante du consentement d'un représentant légal.

4.5 Le contrat avec buycycle pour l'utilisation de la place de marché est conclu en remplissant la procédure d'inscription en ligne, puis en cliquant sur les cases à cocher CGV ("Je confirme par la présente avoir lu les Conditions générales de vente et d'utilisation et les accepter.") et Protection des données ("J'ai pris connaissance de la Déclaration de protection des données. J'accepte que mes données personnelles soient collectées et stockées électroniquement à des fins d'inscription et de création d'un compte utilisateur. Je peux révoquer mon consentement donné à cet égard à tout moment pour l'avenir en envoyant un e-mail à [email protected].").

4.6 Après avoir terminé le processus d'inscription en ligne, l'utilisateur recevra un e-mail de confirmation contenant un lien d'activation. Pour terminer le processus d'inscription, l'utilisateur doit vérifier son identité en cliquant sur le lien figurant dans l'e-mail de confirmation. Il n'y a aucune prétention à la conclusion d'un contrat d'utilisateur.

4.7 Une fois que l'utilisateur s'est vérifié en cliquant sur le lien dans l'e-mail de confirmation et que le compte utilisateur a été activé par buycycle, l'utilisateur doit fournir une adresse de livraison ou d'expédition valide et peut ajouter d'autres informations ainsi qu'une photo de profil.

4.8 La création d'un compte utilisateur n'est possible qu'en fournissant une adresse e-mail actuelle de l'utilisateur. Cette adresse e-mail est également utilisée pour la communication avec buycycle.

4.9 L'utilisateur assure que les données utilisées lors de la création de son profil (ci-après dénommées "données du profil") sont véridiques et complètes. Il est tenu de maintenir ses données toujours à jour et, en cas de modifications, de mettre à jour ses données dans son compte utilisateur. L'utilisation de pseudonymes n'est pas autorisée.

4.10. Lors de son inscription, l'utilisateur crée un mot de passe pour son compte utilisateur. L'utilisateur peut modifier le mot de passe à tout moment dans son compte utilisateur. L'utilisateur ne peut pas divulguer ou mettre le mot de passe à la disposition de tiers et doit le conserver en sécurité pour éviter toute utilisation abusive.

4.11. Chaque Utilisateur ne peut s'inscrire qu'une seule fois pour une utilisation privée et/ou professionnelle des services buycycle. Un compte utilisateur n'est pas transférable à d'autres utilisateurs.

4.12. L'Utilisateur peut corriger ses entrées effectuées dans le processus d'inscription en ligne à tout moment avant de soumettre son inscription en utilisant les fonctions habituelles du clavier et de la souris.

4.13. buycycle stocke les dispositions contractuelles, y compris les CGV, lors de la conclusion du contrat conformément à la protection des données et les envoie à l'Utilisateur sous forme de texte (par e-mail) après que l'Utilisateur a envoyé sa commande.

4.14. Le contrat est conclu en allemand et en anglais.

4.15. L'Utilisateur doit s'assurer que l'adresse e-mail qu'il a fournie pour le traitement de l'inscription est correcte, afin que les e-mails envoyés par buycycle puissent être reçus à cette adresse. En particulier, lors de l'utilisation de filtres anti-spam, l'Utilisateur doit s'assurer que tous les e-mails envoyés par buycycle ou par des tiers mandatés par buycycle pour le traitement des commandes peuvent être délivrés.

5. collecte et livraison

5.1 En principe, l'Acheteur a la possibilité de retirer le vélo de course auprès du Vendeur, sauf si le Vendeur l'a expressément exclu. Dans le cas d'une auto-récupération, le Vendeur doit d'abord informer l'Acheteur dans les dix (10) jours ouvrables par e-mail que le vélo de course qu'il a commandé est prêt à être récupéré. Après avoir reçu cet e-mail, l'Acheteur peut venir chercher le vélo de route au siège social du Vendeur sur rendez-vous. Dans ce cas, aucun frais d'expédition ne sera facturé.

5.2 La livraison des vélos de course s'effectue par envoi assuré à l'adresse de livraison indiquée par l'Acheteur, sauf accord contraire entre les parties. L'adresse de livraison de l'acheteur indiquée lors de la commande sur la place de marché est déterminante.

5.3 Après la conclusion du contrat, le vendeur recevra une boîte d'expédition pour expédier le vélo de route vendu par buycycle via un prestataire de services d'expédition. Le vendeur est tenu d'emballer le vélo de route prêt à être expédié dans un délai de dix (10) jours et de fixer une date d'enlèvement avec le prestataire de services d'expédition.

6. prix, frais d'expédition, frais de service et conditions de paiement

6.1 Une fois le contrat conclu avec le vendeur et l'achat d'un vélo de route via la place de marché de buycycle, l'acheteur est tenu de payer le prix d'achat convenu plus les frais d'expédition et de transport ainsi que des frais de service pour l'utilisation des services de buycycle via le système de paiement de la place de marché à buycycle en tant que collecteur du paiement.

6.2 Buycycle facture des frais de service pour l'utilisation de la place de marché et propose des services supplémentaires facultatifs. Sauf accord contraire entre les parties, le montant des frais est basé sur la liste de prix de buycycle valable au moment de la conclusion du contrat et énumérée ci-dessous :

Coût pour l'acheteur :

- Frais de Buycycle : proportionnels à la valeur du vélo de route échangé.

- Frais d'expédition (facultatif) : selon le pays destinataire

- Contrôle de la prime (facultatif) : 175€

- Bon d'inspection (facultatif) : 70€

Frais du vendeur :

- 2,5% du prix du vélo sont déduits en cas de transaction réussie.

6.3. buycycle se réserve le droit d'ajuster les coûts conformément au point 6.2 à l'avenir pour maintenir le rapport qualité-prix à sa discrétion raisonnable afin de pouvoir réagir de manière appropriée aux augmentations ou aux diminutions de coûts et donc aux situations de coûts changeantes qui ne peuvent être compensées d'aucune autre manière. Les éléments de coût ou les mesures d'ajustement à prendre en compte pour l'ajustement des frais peuvent être la modification, l'expansion et/ou l'ajustement des options d'utilisation contractuelles de la place de marché buycycle, les frais administratifs et généraux (loyers, coûts de financement et de transaction, coûts du personnel et des prestataires de services, coûts de l'énergie et de l'accès à Internet, coûts de développement informatique, etc.) ainsi que les impôts, taxes, contributions et autres prélèvements imposés par les pouvoirs publics. Tous les ajustements de frais s'appliquent un (1) mois après la notification. Le droit de résiliation de l'Acheteur conformément à la clause 17.5. des présentes CGV n'est pas affecté.

6.4 Le paiement du prix d'achat plus les frais conformément à l'article 6.2 (dans tous les cas, les frais de service) est effectué via le système de paiement de la place de marché de buycycle. L'Acheteur peut payer avec le service de paiement "Adyen". Dans le cadre du service de paiement Adyen, buycycle propose à l'Acheteur différents modes de paiement. Pour le traitement des paiements, Adyen peut utiliser d'autres services de paiement, pour lesquels des conditions de paiement particulières peuvent s'appliquer, ce dont l'Acheteur peut être informé séparément. Si le paiement n'est pas honoré en raison d'un manque de fonds suffisants sur le compte ou de la fourniture de coordonnées bancaires incorrectes, ou si l'Acheteur s'oppose au prélèvement automatique alors qu'il n'est pas autorisé à le faire, l'Acheteur supportera les frais encourus par l'annulation de l'établissement de crédit respectif s'il en est responsable. Deplus amples informations sur Adyen sont disponibles sur Internet à l'adresse https://www.adyen.com/de_DE/legal/terms-and-conditions.

6.5 L'acheteur n'a droit à des droits de compensation que si ses contre-prétentions sont légalement établies ou incontestées avec la créance principale de buycycle mutuellement liée ou reconnue par cette dernière.

6.6 S'il s'avère après la conclusion du contrat (par exemple en déposant une demande d'ouverture d'une procédure d'insolvabilité) que la créance de buycycle sur les frais de service est mise en danger par le manque de capacité de paiement de l'acheteur, buycycle est en droit de refuser l'exécution et - si nécessaire après avoir fixé un délai - de résilier le contrat conformément aux dispositions légales (§ 321 BGB).

7. paiement du prix d'achat au vendeur

7.1. buycycle s'engage, après la réussite du contrat et du traitement du paiement avec l'Acheteur, à payer au Vendeur le prix de l'offre estimé par le Vendeur, en tenant compte de toute renégociation entre le Vendeur et l'Acheteur, si nécessaire. Les revenus pour les entrepreneurs sont en EURO et sont des prix nets plus la TVA légale applicable le jour de la facturation. Les revenus pour les consommateurs sont en EURO et sont des prix bruts incluant la TVA légale applicable le jour de la facturation.

7.2 Le traitement des paiements et le paiement du prix d'achat entre le vendeur et buycycle s'effectuent via le prestataire de services de paiement Adyen. Pour l'utilisation d'Adyen, une inscription du Vendeur auprès d'Adyen est nécessaire. Une fois que l'Acheteur a passé la commande dans la boutique en ligne, buycycle demande à Adyen de lancer la transaction de paiement. Adyen collecte le prix d'achat dû au nom du vendeur à partir de l'instrument de paiement de l'acheteur et transmet le prix d'achat à buycycle. Adyen conserve le prix d'achat sur un compte séquestre ne portant pas d'intérêts. À cette fin, le vendeur ouvre son propre compte séquestre auprès d'Adyen. Le paiement du prix d'achat moins les frais conformément au point 6.2 est effectué par Adyen au vendeur après que le prestataire de services d'expédition a récupéré le vélo de route auprès du vendeur.

8 Obligations générales de coopération de l'utilisateur

8.1 L'utilisateur peut utiliser la Place de marché sans l'autorisation expresse d'Adyen uniquement dans le cadre des objectifs privés et professionnels requis par le contrat. L'Utilisateur s'interdit toute utilisation abusive au-delà de cet objectif.

8.2 Dans le cas où le Contenu contient des hyperliens vers des sites tiers, l'Utilisateur garantit qu'il a le droit d'utiliser l'hyperlien et que le site Web auquel il est fait référence ("Page d'atterrissage") est conforme à la loi applicable et aux droits des tiers.

8.3 L'utilisateur est tenu de traiter les données de connexion avec soin. Sans exception, il est interdit à l'utilisateur de divulguer les données de connexion à des tiers et/ou de permettre à des tiers d'accéder au profil en contournant les données de connexion.

8.4 L'utilisateur est tenu de coopérer à la clarification des attaques de tiers sur la place de marché, dans la mesure où cette coopération de l'utilisateur est nécessaire.

8.5 L'utilisateur doit s'abstenir de toute activité susceptible de nuire et/ou de faire peser une charge excessive sur le fonctionnement de la place de marché ou de l'infrastructure technique qui la sous-tend. Cela inclut notamment :

- l'utilisation de logiciels, de scripts ou de bases de données dans le cadre de l'utilisation de la Marketplace ;

- la lecture automatique, le blocage, l'écrasement, la modification, la copie de données et/ou d'autres contenus, à moins que cela ne soit nécessaire pour l'utilisation correcte de la place de marché.

8.6 En outre, l'utilisateur doit s'assurer que les informations et les données transmises via la place de marché ne sont pas infectées par des virus, des vers ou des chevaux de Troie.

8.7 En outre, les actions suivantes de l'utilisateur sont notamment interdites et seront considérées comme une utilisation abusive de la Place de marché :

- Publication de ses propres numéros de téléphone ou de ceux de tiers, d'adresses Internet ou d'autres coordonnées dans la zone de texte ou dans une communication directe ;

- lecture systématique des coordonnées d'autres utilisateurs dans le but de les transmettre à des tiers ;

- le harcèlement déraisonnable d'autres utilisateurs par le biais de messages ou de messages de forum agressifs, obscènes, insultants, diffamatoires ou intrusifs ;

- Inciter d'autres utilisateurs à faire un mauvais usage de la place de marché ;

- l'utilisation extensive ou permanente de la place de marché pour la publication et la diffusion de contenus qui ne correspondent pas factuellement à l'objectif ou au domaine d'activité de la place de marché ou de ses blogs et forums et qui peuvent nuire à l'attractivité de la place de marché pour les autres utilisateurs ;

- l'utilisation de l'identité d'autres personnes pour s'inscrire, publier ou envoyer des messages.

8.8 En cas de perturbation de l'utilisation de la place de marché ou de ses fonctionnalités, l'Utilisateur doit informer buycycle de cette perturbation sans délai. Il en va de même si l'Utilisateur obtient des informations sur des contenus publiés par des tiers qui violent manifestement le droit applicable ou les droits de tiers.

9. obligations de l'utilisateur de coopérer en ce qui concerne la publication de contenu

9.1 L'Utilisateur s'engage à ne pas stocker de contenu illégal ou de contenu qui viole la loi, les exigences officielles ou les droits de tiers sur l'espace de stockage fourni.

9.2 L'Utilisateur est tenu de s'assurer que tout contenu posté sur la place de marché n'enfreint pas le droit applicable ou les bonnes mœurs par son contenu ou sa forme. En outre, il est interdit à l'Utilisateur de publier des contenus qui violent les droits, notamment les marques, les brevets, les autres droits de propriété industrielle ou les secrets commerciaux de tiers. Il en va de même pour la mise en place de liens externes.

9.3 Dans la mesure où les contenus fournis par l'Utilisateur violent le droit applicable, la morale, les interdictions légales ou officielles, buycycle peut refuser les commandes de traitement respectives. Une violation existe notamment dans le cas de la fourniture de contenus qui concernent, représentent ou contiennent les éléments suivants :

- Anticonstitutionnalisme ;

- Racisme, xénophobie et discrimination ;

- Mise en danger de la jeunesse et/ou glorification de la violence et de l'extrémisme de toute nature ; - Appels et incitations à des actes criminels et à des violations de la loi, menaces contre la vie, l'intégrité physique ou les biens ;

- Incitation à la haine contre des personnes ou des entreprises ;

- les déclarations qui violent les droits de la personne, la calomnie, la diffamation et le dénigrement des utilisateurs et des tiers ;

- contenus violant les droits d'auteur ou autres violations des droits de propriété intellectuelle, ainsi que les violations du droit du commerce équitable ;

- harcèlement sexuel d'utilisateurs et de tiers ;

- des contenus et expressions offensants, sexistes, obscènes, pornographiques, vulgaires, vils ou dégoûtants.

9.4 Le contenu protégé par des droits d'auteur ne peut être inclus dans les contributions qu'avec le consentement du titulaire des droits respectif, dans le cadre du droit de citation applicable. Les citations doivent être signalées par une mise en évidence à l'aide de la fonction de citation et par la citation de la source et doivent faire référence à l'œuvre citée en termes de pensée. Les citations en langue étrangère doivent également être traduites en allemand dans la mesure où le contenu est à peu près évident. Les contributions citées de manière incorrecte peuvent notamment être supprimées ou corrigées par les modérateurs. La distribution et/ou la reproduction publique de tout contenu de la place de marché sans le consentement de buycycle est interdite.

9.5. buycycle se réserve le droit de bloquer le contenu de tiers s'il est punissable en vertu des lois applicables ou s'il sert de manière reconnaissable à préparer des actes punissables.

9.6. buycycle est en droit de supprimer l'annonce ou tout autre contenu mis en ligne par l'Utilisateur ou de ne pas publier d'annonces ou d'autres contenus s'il existe des indices concrets que le contenu de l'annonce viole les présentes CGV ou des exigences légales, ou que l'Utilisateur a violé de manière coupable des obligations contractuelles. buycycle est en droit d'avertir l'Utilisateur en cas de violation des clauses 9. et 10. et/ou d'exclure temporairement ou définitivement l'Utilisateur de l'utilisation de la place de marché et, si nécessaire, engagera des procédures civiles et pénales. En aucun cas les contenus de l'Utilisateur ne représentent l'opinion de buycycle et buycycle ne les fait pas siens.

9.7 Si un utilisateur a violé les présentes CGV et que le contrat d'utilisation avec l'utilisateur a été résilié, l'utilisateur n'a plus le droit d'utiliser la marketplace ou de s'y inscrire à nouveau. De plus, l'utilisateur n'a pas le droit d'utiliser la place de marché avec un autre compte utilisateur.

9.8 Si l'utilisateur est un vendeur, les dispositions suivantes s'appliquent en outre : Le Vendeur s'engage à fournir des informations complètes, véridiques et transparentes sur l'état des vélos de course dans les annonces de vente. En outre, le Vendeur s'engage à ne proposer à la vente via la place de marché buycycle que les vélos de course dont il est le propriétaire ou qu'il a été autorisé à vendre par le propriétaire respectif et que le vélo de course respectif n'est pas grevé d'une quelconque sûreté. buycycle peut, si nécessaire, exiger du Vendeur les informations et documents nécessaires pour prouver ses droits de propriété ou autres autorisations de vente.

9.9 Si le vendeur est un consommateur ou un vendeur privé, les dispositions suivantes s'appliquent en outre : Si le vendeur spécifie l'"exclusion de garantie" dans son annonce de vente, cela n'aura aucun effet sur les droits de garantie de l'acheteur si l'état du vélo de route décrit dans l'annonce de vente dévie effectivement.

9.10. Si le Vendeur est un entrepreneur, les dispositions suivantes s'appliquent en outre : Le Vendeur s'engage, dans le cadre de la création et de la publication d'annonces de vente, à indiquer clairement et complètement la validité et la possibilité de récupérer les contrats existants ou les Conditions générales, la politique d'annulation et la déclaration de protection des données, et à fournir son empreinte. La publication d'annonces de vente n'est pas autorisée sans respecter les obligations légales d'information des vendeurs et sans indiquer les éventuels contrats ou conditions générales existants, la politique d'annulation, la politique de protection des données et les mentions légales.

10. assistance

buycycle offre une assistance technique aux Utilisateurs du lundi au vendredi (à l'exception des jours fériés au siège social de buycycle) dans la période de 08:00 - 18:00. buycycle répondra aux demandes des Utilisateurs sous forme de texte (par e-mail).

11. Droits d'utilisation

11.1 L'Utilisateur accorde à buycycle un droit illimité dans l'espace et dans le temps, irrévocable, non exclusif, gratuit et transférable à des tiers, d'exploiter le contenu publié dans l'offre en ligne. buycycle a le droit d'utiliser, de modifier et d'exploiter le contenu à tout moment. Cela inclut notamment le droit de reproduction, le droit de distribution et le droit de reproduction publique, en particulier le droit d'accès public. À cet égard, l'utilisateur renonce à l'exercice de son droit d'utiliser son nom, sans pour autant renoncer totalement à son droit de reconnaissance de la paternité. Cette disposition n'affecte pas la possibilité pour l'utilisateur d'accorder à des tiers des droits sur les contenus publiés, conformément à certains modèles de licence.

11.2 Tous les droits sur le contenu de la Place de marché appartiennent à buycycle. Il est interdit à l'Utilisateur de copier, distribuer et/ou publier le contenu que buycycle, d'autres Utilisateurs ou des tiers ont placé sur la Place de marché.

11.3. buycycle est en droit de supprimer ou de désactiver les contenus mis en ligne par l'Utilisateur s'ils violent les droits de tiers ou si des tiers font valoir des revendications en raison d'une violation de droits dont le bien-fondé ne peut être manifestement exclu.

11.4 Si buycycle a connaissance d'une éventuelle violation des droits par le contenu de l'Utilisateur, elle en informera immédiatement l'Utilisateur sous forme de texte.

12 Responsabilité et indemnisation

12.1 En ce qui concerne les services fournis par buycycle, buycycle, ses représentants légaux et ses agents d'exécution ne sont responsables qu'en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave.

12.2 En cas de violation des obligations contractuelles essentielles, la responsabilité existe également en cas de simple négligence, mais elle est limitée au dommage prévisible et typique du contrat.

12.3 Les obligations contractuelles essentielles sont les obligations que le contrat impose à buycycle en fonction de son contenu pour atteindre le but du contrat, dont le respect rend possible la bonne exécution du contrat en premier lieu et sur le respect desquelles l'utilisateur peut régulièrement compter (obligations dites cardinales). Les demandes de dommages et intérêts pour atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé et en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits ne sont pas affectées par les limitations ci-dessus.

12.4 Toute autre responsabilité de buycycle est exclue.

12.5 L'Utilisateur indemnise buycycle et ses employés ou agents en cas de réclamation due à une infraction et/ou une violation présumée ou réelle des droits de tiers par des actions prises par l'Utilisateur dans le cadre de l'utilisation de toutes les réclamations de tiers qui en découlent, à moins que les réclamations et la responsabilité ne soient au moins principalement imputables à buycycle. buycycle est principalement responsable des dommages qui ont été causés par le droit de buycycle de donner des instructions conformément au présent contrat. Dans tous les autres cas, le § 254 du Code civil allemand (BGB) s'applique. L'Utilisateur doit informer buycycle sans délai si des tiers font valoir des droits contre buycycle qui relèvent de l'obligation d'indemnisation ci-dessus. L'Utilisateur est tenu de fournir immédiatement à buycycle toutes les informations dont il dispose concernant l'affaire en question de manière complète, véridique et sans délai sous forme de texte. Toute autre prétention de buycycle reste inchangée.

12.6 En outre, l'Utilisateur s'engage à rembourser tous les frais encourus par buycycle à la suite de réclamations de tiers. Les coûts remboursables comprennent également les coûts d'une défense juridique appropriée.

13 Responsabilité pour les défauts et les garanties

13.1 Le Vendeur est responsable des défauts matériels ou des défauts de propriété du vélo de course livré conformément aux dispositions légales applicables, en particulier les §§ 434 et suivants. BGB.

13.2 Le délai de prescription des réclamations légales pour les défauts lors de l'achat de marchandises d'occasion est d'un (1) an à compter de la livraison de la marchandise.

13.3 La base de la responsabilité du vendeur pour les défauts est principalement l'accord conclu sur l'état du vélo de course. Comme un accord sur l

L'état du vélo de course sont toutes les descriptions de produits et les spécifications du fabricant qui font l'objet du contrat individuel ou qui ont été annoncées publiquement par le vendeur sur la place de marché de buycycle au moment de la conclusion du contrat.

14. protection de l'acheteur

14.1. buycycle soutient l'acheteur dans le cadre de ce qu'on appelle la protection de l'acheteur pour faire valoir ses droits à la garantie contre le vendeur, notamment en cas de non-exécution ou de mauvaise exécution ou de livraison, d'écart important de l'état du vélo de route par rapport à la description du produit du vendeur ou en cas de rétractation, à condition que l'acheteur informe buycycle dans les 48 heures suivant la non-exécution ou la mauvaise exécution ou la livraison ou que l'acheteur fasse valoir un droit de rétractation auquel il a droit. Une taille qui ne convient pas n'est pas un motif de résiliation.

14.2 L'objet de la protection de l'acheteur est un examen par buycycle pour savoir s'il existe effectivement un défaut dans l'objet du contrat. À cette fin, l'acheteur peut d'abord envoyer l'objet du contrat à buycycle à ses propres frais, qui y vérifiera le prétendu défaut.

14.3 Si un défaut s'avère, buycycle contactera le vendeur et précisera si une résiliation est acceptée ou si une réparation - éventuelle - doit être effectuée par buycycle aux frais du vendeur. Si le vendeur décide de résilier le contrat, il recevra l'objet du contrat en retour contre le paiement de frais d'expédition. Buycycle recouvrera le montant dû par le vendeur via le prestataire de services de paiement Adyen ou le déduira de tout paiement futur tel que défini dans la section 8. des présentes CGV. buycycle effectuera le remboursement du prix d'achat total ou partiel à l'acheteur au nom du vendeur. Sauf accord contraire entre les parties, buycycle remboursera le montant dû par le vendeur à l'acheteur en utilisant le même moyen de paiement que celui utilisé par l'acheteur pour payer le prix d'achat convenu. Tu trouveras de plus amples informations sur la protection des clients dans les annonces de vente des vélos de course respectifs.

14.4 Comme alternative à la résiliation, le vendeur peut également choisir une réparation à ses frais par buycycle, à condition que la qualité initialement convenue de l'objet du contrat puisse être atteinte de cette manière.

14.5. Si, après inspection par buycycle, il s'avère qu'il n'y a pas de défaut, buycycle en informera l'acheteur et lui renverra l'objet du contrat contre paiement de frais d'expédition.

14.6 Après l'expiration d'un délai de 48 heures après la date de livraison convenue ou réelle, la protection de l'acheteur ne s'applique plus.

15. Contrôle des primes

15.1 En plus de la protection de l'acheteur toujours intégrée dans les services de buycycle conformément à l'article 15, buycycle propose ce qu'on appelle le Premiumcheck.

15.2 Si l'Acheteur réserve ce service, l'objet du Contrat ne sera pas envoyé directement à l'Acheteur après accord avec le Vendeur, mais d'abord à buycycle. En coopération avec un atelier partenaire, buycycle effectuera un contrôle fonctionnel de l'objet du contrat et des réparations jusqu'à un montant de 50,00 EUR. Si le contrôle fonctionnel révèle des défauts qui nécessitent des réparations plus importantes, et si celles-ci n'ont pas été décrites dans l'offre, buycycle en informe le vendeur et propose d'effectuer les réparations nécessaires aux frais du vendeur. Si le vendeur refuse les réparations, buycycle renverra l'objet du contrat au vendeur aux frais de ce dernier. Les éventuels paiements déjà effectués par l'acheteur lui seront remboursés. L'article 15.3 s'applique en conséquence.

15.3 L'acheteur reçoit toujours un protocole récapitulatif du contrôle de la prime. 16. données personnelles, protection des données et droits d'auteur

16.1 L'utilisateur consent par la présente à l'enregistrement des données personnelles qu'il a saisies. Cela vaut également pour le stockage des adresses IP, qui sont transmises à chaque utilisation de la place de marché. En particulier, l'utilisateur consent également à la présentation des données personnelles qu'il a saisies dans l'affichage de son profil sur la place de marché pour les autres utilisateurs de la place de marché et les tiers qui ne sont pas des utilisateurs de la place de marché. De plus amples détails peuvent être trouvés dans la politique de confidentialité de buycycle.

16.2 L'utilisation de la Place de marché rend inévitable la collecte, le traitement et l'utilisation de données personnelles par buycycle. buycycle s'engage à traiter toutes les données stockées avec soin et à les traiter exclusivement dans le cadre du consentement de l'Utilisateur conformément à la loi sur la protection des données. Toute autre utilisation des données personnelles par buycycle n'aura lieu que si elle est légalement autorisée ou si l'Utilisateur a donné son consentement au préalable.

16.3 L'Utilisateur accepte en outre que buycycle puisse utiliser les données personnelles de l'Utilisateur à des fins de marketing direct. Cela inclut l'adressage promotionnel de l'Utilisateur par e-mail.

16.4 Pour le reste, les dispositions légales en matière de protection des données s'appliquent, en particulier le règlement allemand sur la protection des données (DS-GVO), la nouvelle version de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG-neu) et la loi allemande sur les télémédias (TMG).

17 Force majeure

17.1 buycycle est libéré de l'obligation d'exécution du présent contrat si et dans la mesure où la non-exécution des services est due à la survenue de circonstances de force majeure après la conclusion du contrat.

17.2 Les circonstances de force majeure comprennent, par exemple, la guerre, les grèves, les émeutes, les expropriations, les cas de force majeure, les pandémies, les changements cardinaux de la loi, les tempêtes, les inondations et autres catastrophes naturelles ainsi que d'autres circonstances dont buycycle n'est pas responsable, notamment les infiltrations d'eau, les pannes de courant et les interruptions ou la destruction des lignes de transport de données.

17.3. buycycle informera immédiatement l'Utilisateur de la survenue d'un cas de force majeure sous une forme appropriée.

20. durée du contrat et résiliation

20.1 Le Contrat d'utilisation est conclu pour une durée indéterminée et peut être résilié par l'une ou l'autre des parties avec un préavis de deux (2) semaines sans indication de motifs.

20.2 La résiliation doit se faire sous forme de texte (par e-mail) ou peut être déclarée implicitement par la désactivation du compte utilisateur par l'utilisateur. En cas de résiliation, le profil de l'utilisateur sera supprimé. L'Utilisateur est tenu de sauvegarder et d'exporter de manière indépendante les données (en particulier les données des clients, les factures, etc.) avant la résiliation du contrat.

20.3 En outre, buycycle exercera son droit de résiliation ordinaire et de suppression du compte de l'Utilisateur si ce dernier ne s'est pas connecté pendant au moins un (1) an et n'a pas répondu à un message de rappel.

20.4 Le droit de chaque partie contractante de résilier le contrat sans préavis pour un motif valable n'est pas affecté. Une raison importante existe si l'on ne peut raisonnablement attendre de la partie qui résilie qu'elle poursuive la relation contractuelle jusqu'à la résiliation convenue ou jusqu'à l'expiration d'un délai de préavis, en tenant compte de toutes les circonstances du cas individuel et en pesant les intérêts des deux parties. buycycle a le droit de résilier le contrat d'utilisation sans préavis si une raison importante existe. Une raison importante existe en particulier si l'utilisateur

- viole de manière persistante et grave ses obligations contractuelles (clause 9. et clause 10.) ;

- viole de manière coupable et grave les dispositions légales lors de l'utilisation de la place de marché.

21. résolution alternative des conflits

21.1 La Commission européenne met à disposition une plateforme de résolution des litiges en ligne sur Internet au lien suivant : https://ec.europa.eu/consumers/odr. Cette plateforme sert de point de contact pour le règlement extrajudiciaire des litiges découlant de contrats d'achat ou de services en ligne impliquant un consommateur.

21.2 Pour participer à une procédure de règlement des litiges devant un

Conseil d'arbitrage des consommateurs / Conseil d'arbitrage universel est buycycle pas obligé et pas prêt.

22. Modification des CGV

22.1 buycycle se réserve le droit de modifier les présentes CGV à tout moment sans donner de raisons, à moins que cela ne soit déraisonnable pour l'Utilisateur. buycycle informera l'Utilisateur des modifications apportées aux CGV sous forme de texte en temps voulu. Si l'Utilisateur ne s'oppose pas à la validité des nouvelles CG dans un délai de quatre (4) semaines après la notification, les CG modifiées seront considérées comme acceptées par l'Utilisateur. buycycle informera l'Utilisateur dans la notification de son droit d'opposition et de la signification du délai d'opposition. Si l'Utilisateur s'oppose aux modifications dans le délai susmentionné, la relation contractuelle continuera d'exister selon les conditions initiales.

22.2. buycycle se réserve également le droit de modifier les présentes CG,

- dans la mesure où il est obligé de le faire en raison d'un changement de la situation juridique ;

- dans la mesure où il se conforme ainsi à un jugement de tribunal ou à une décision d'autorité dirigée contre lui ;

- dans la mesure où il introduit des services, des prestations ou des éléments de service supplémentaires et entièrement nouveaux qui nécessitent une description de service dans les CGV, à moins que le rapport d'utilisation existant ne soit modifié de manière négative en conséquence ;

- si la modification est simplement bénéfique pour l'utilisateur ; ou

- si le changement est purement technique ou procédural, sauf s'il a un impact significatif sur l'utilisateur.

22.3 Le droit de résiliation des parties n'est pas affecté.

23. dispositions finales

23.1 Les présentes CG et la relation contractuelle entre les parties sont régies par le droit de la République fédérale d'Allemagne, à l'exclusion du droit international uniforme, en particulier la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Dans le cas des consommateurs, ce choix de loi ne s'applique que dans la mesure où la protection accordée n'est pas retirée par des dispositions obligatoires de la loi de l'État dans lequel le consommateur a sa résidence habituelle.

23.2 Si l'Utilisateur est un consommateur et qu'il n'a pas de lieu de juridiction générale en Allemagne ou dans un autre État membre de l'UE, le lieu de juridiction exclusif pour tous les litiges découlant du présent contrat est le siège social de buycycle à Munich.

23.3 Si l'Utilisateur est un commerçant au sens du Code de commerce allemand, un entrepreneur au sens du § 14 du Code civil allemand, une personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public, le lieu de juridiction exclusif - également international - pour tous les litiges découlant directement ou indirectement de la relation contractuelle est le siège social de buycycle à Munich. buycycle est également en droit, dans tous les cas, d'intenter une action au lieu d'exécution de l'obligation de service conformément aux présentes CGV ou à un accord individuel préalable ou au lieu de juridiction générale de l'Utilisateur. Les dispositions légales impératives, notamment en ce qui concerne la juridiction exclusive, ne sont pas affectées.